AFFOUAGE n. m.
XIII^e siècle, affoage. Dérivé de l'ancien français afo(u)er, « faire du feu ; chauffer », du latin populaire *affocare, dérivé de focus, « foyer, feu ». Droit qu'ont les habitants d'une commune de prendre du bois de chauffage dans une forêt communale et, par méton., répartition de ce bois entre les bénéficiaires.