× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OINDRE v. tr.
(se conjugue comme Joindre). XIIe siècle. Emprunté du latin unguere, de même sens. Frotter, enduire d'huile ou d'une autre matière grasse. Les anciens se faisaient oindre au sortir du bain. Pron. Les athlètes grecs s'oignaient d'huile avant les exercices de lutte. • Fig. Prov. Oignez vilain, il vous poindra, poignez vilain, il vous oindra, il faut traiter sans égards et sans faiblesse les hommes grossiers pour se faire respecter d'eux. • Spécialt. RELIG. CHRÉTIENNE. Appliquer de l'huile consacrée sur une partie du corps, pour administrer un sacrement ou lors de certaines cérémonies. Oindre le front d'un enfant avec le saint chrême pour lui conférer le sacrement du baptême. on oignait les rois de France avec l'huile de la sainte ampoule lors de leur sacre.