I. HALER v. tr.
XII^e siècle. Emprunté du germanique occidental *halôn, « amener, aller chercher ».
☆1. Tirer sur un cordage ; le raidir, le border. Haler une manœuvre. Haler un câble à l'aide d'un cabestan. Intranst. Haler sur une drisse. Absolt. Haler ferme. Hale ensemble ! commandement qu'on donnait aux équipages de voiliers de tirer ensemble sur un cordage.
☆2. Tirer à soi avec force à l'aide d'un cordage, d'un filin. Haler un canot sur la grève. Haler une bouée à bord. Haler bas, tirer vers le bas, faire descendre. Avant d'entrer au port, il fallut haler bas le foc.
☆3. Faire avancer un bateau sur une rivière, un canal, le long d'un quai, en le remorquant de la rive avec des câbles. Les chevaux halaient la péniche. Les bateliers criaient : hale ! hale !
☆4. Se dit du vent qui change de direction. Le vent a peu à peu halé le nord-ouest, il s'est mis à souffler du nord-ouest. Le vent hale de l'avant.