AUSSI adv. de quantité, de comparaison, de manière
. XII^e siècle, locution adverbiale alsi... cum, « de la même manière que, comme » ; puis adverbe. Composé du pronom indéfini de l'ancien français al (el), « autre chose » (du latin populaire *ale, altération de aliud, neutre de alius, « autre » ), et de si, adverbe (du latin sic, « ainsi, si » ).
☆1. Encore, de plus ; en outre. Il a perdu son temps et aussi son argent. Il a perdu sa place, et sa réputation aussi.
☆2. Exprime une relation d'égalité, une comparaison. Il est à plaindre, mais sa femme l'est aussi. Il est aussi riche que son frère. Tu nages aussi bien qu'elle. Il est aussi paresseux que sa femme est active. Il est aussi modeste que savant. Avec une valeur superlative. D'aussi loin qu'elle le vit, elle prit la fuite, du plus loin qu'elle le vit. Tellement. Comment un homme aussi sage a-t-il pu se tromper à ce point ? Un homme aussi tranquille et qui s'emporte ainsi !
☆3. Litt. Avec inversion du sujet de la proposition introduite par aussi. À cause de cela, c'est pourquoi, en conséquence. Il aurait eu tort d'agir de la sorte ; aussi ne l'a-t-il point fait. Class. Aussi bien, car, parce que, d'ailleurs. Cette robe est somptueuse ; aussi bien l'a-t-elle payée très cher. Je ne m'y rendrai pas ; aussi bien est-il trop tard.
☆4. Suivi du subjonctif. Exprime un degré extrême (on dit plutôt Si, Pour, Quelque). Aussi surprenant que cela puisse paraître, c'est la vérité.