II. ÉCOUTE n. f.
XII^e siècle, escote. Emprunté de l'ancien nordique skaut, « angle inférieur de la voile ; câble attaché à cet angle ». MARINE. Cordage fixé à l'angle extérieur d'une voile et servant à l'orienter, à la border plus ou moins près du lit du vent, selon les allures du navire. Écoute de grand-voile ou grande écoute. Écoute d'artimon, de foc. Border, tendre, choquer les écoutes. Le point d'écoute, l'angle de la voile où est fixée l'écoute.