× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
VŒU. s.m.
Promesse faite à Dieu, par laquelle on s'engage à quelque œuvre que l'on croit lui être agréable, & qui n'est point de précepte. Vœu solennel. Vœu sacré. Vœu de virginité. Les trois vœux, de pauvreté, de chasteté, & d'obéissance. Faire un vœu. Faire vœu de jeûner, d'aller en pélérinage. Accomplir un vœu. S'acquitter de son vœu. Rompre, violer son vœu. Se faire absoudre, relever de son vœu. On appelle Vœu de stabilité, L'engagement de quelques Religieux à demeurer toujours en un certain Monastère. On appelle Vœu simple, Un vœu qui n'est pas fait en face de l'Église avec les formalités prescrites par les Canons. On l'oppose à Vœu solennel. On dit familièrement, Je n'ai pas fait vœu de faire une telle chose, pour dire, J'ai la liberté de la faire ou de ne la pas faire, je ne me suis engagé à rien.

VŒU, signifie aussi, L'offrande promise par un vœu. Apprendre des vœux aux piliers d'une Chapelle. Ce tableau est un vœu. On appelle aussi ces sortes d'offrandes, Des Ex-voto, d'une expression latine que l'usage a fait passer dans la langue. Ce tableau est un Ex-voto.

VŒU, se prend quelquefois pour Suffrage; & dans cette acception, il ne se dit qu'en quelques lieux, dans certaines élections & délibérations. Donner son vœu. Refuser son vœu. Écrire son vœu.

VŒUX, au pluriel, signifie, Souhaits, désirs. Exaucer, remplir, combler les vœux de quelqu'un. Faire des vœux pour quelqu'un. Borner ses vœux. Il a les vœux du public. C'est l'objet de ses vœux.