× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
TROUVER. v.a.
Rencontrer quelqu'un ou quelque chose, soit qu'on le cherche, soit qu'on ne le cherche pas. Il le trouva dans le chemin. Il a trouvé un trésor par hasard en faisant creuser un fossé. Il a tant cherché ce papier, qu'il l'a trouvé. Il le trouva sous sa main. On dit, Aller trouver quelqu'un, pour dire, L'aller voir, aller lui parler. Il l'alla trouver dès qu'il sut qu'il étoit arrivé. Il lui a envoyé dire de le venir trouver. Il se dit pareillement De ce qu'on rencontre, ou de ce qu'on invente par le moyen de l'étude & de la méditation. Ce Chimiste a trouvé un beau secret. Ce Médecin a trouvé un bon remède. Il a trouvé le secret de faire ce qu'il souhaitoit. On dit, Je trouve cela bon, je trouve que cela est bon, pour dire, Il me paroît que cela est bon. En ce sens on dit, Je trouve que cet homme est agréable, je le trouve agréable. Je la trouve belle, spirituelle, incommode, fatigante. Il se trouve heureux. On dit, Je trouve bon que vous fassiez cela, je trouve mauvais que vous le fassiez, pour dire, Je consens, j'approuve que vous le fassiez; je ne consens pas, je n'approuve pas que vous fassiez cela. On dit encore, Je lui trouve de l'esprit, je lui trouve bon visage, je lui trouve de la fièvre, pour dire, Il me paroît qu'il a de l'esprit, qu'il a le visage bon, qu'il a de la fièvre. On dit, Se trouver mal, pour dire, Ressentir quelque incommodité; & dans un sens contraire, Se trouver bien, se trouver mieux. On dit aussi dans un sens moins étendu, Se trouver mal, pour dire, Tomber en foiblesse, s'évanouir. Il se trouve mal toutes les fois qu'on le saigne. On dit, Se trouver en quelque lieu, pour dire, S'y rendre, y être. Nous croyions être seuls en ce lieu, & il s'y trouva quantité de monde. Je m'y trouverai. Trouvez-vous à telle heure. On dit, Il se trouva que, pour dire, Il arriva que. Lorsqu'on croyoit finir cette affaire, il se trouva qu'on y mit de nouveaux obstacles. On le dit aussi, pour dire, On reconnut que. Tout bien calculé, il se trouva qu'il étoit redevable de mille écus. On dit, Se trouver bien de quelqu'un, de quelque chose, pour dire, Avoir sujet d'être content de quelqu'un, de quelque chose. Je me trouve bien d'un tel régime, de ce domestique.

TROUVÉ, ÉE. participe. On dit, Un enfant trouvé, pour dire, Un enfant qui a été exposé. C'est un enfant trouvé. L'Hôpital des enfants trouvés.