× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TRAHIR. v.a.
Faire une perfidie à quelqu'un, lui manquer de foi. Judas trahit Notre-Seigneur. Un tel a trahi son Prince. Trahir son Roi. Trahir sa Patrie. Trahir ses amis. Quand il apperçut les soldats, il vit bien qu'il étoit trahi. On dit figurément, Trahir ses sentimens, sa conscience, son devoir, pour dire, Parler, agir contre ses sentimens: Se trahir soi-même, pour dire, Agir contre ses propres intérêts. Et on dit aussi, qu'Un homme s'est trahi lui-même, pour dire, que Par hasard ou imprudemment il a découvert ce qu'il vouloit tenir caché. Il s'est trahi par les choses qui lui sont échappées. Il vouloit être inconnu, sa voix l'a trahi. Sa surprise, sa rougeur l'a trahi. On dit, Trahir le secret de quelqu'un, pour dire, Révéler le secret de quelqu'un à mauvaise intention.

TRAHI, IE. participe.