× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
TEINDRE. v.a.
Je teins, tu teins, il teint. Nous teignons, vous teignez, ils teignent. Je teignois. Je teignis. J'ai teint. Je teindrai. Teins, teignez. Que je teigne. Que je teignisse. Je teindrois. Faire prendre à une étoffe ou à quelque autre chose, une couleur différente de celle qu'elle avoit, en la plongeant dans une liqueur préparée dont elle s'imbibe. Teindre du fil, de la laine, de la soie, de la toile, du drap, &c. Teindre en bleu, en vert, en rouge, &c. On dit qu'Un drap est teint en laine, pour dire, que La laine a été teinte avant que l'on ait fait le drap.

TEINDRE, se dit aussi Des choses qui colorent l'eau & les autres liqueurs où on les jette. Le bois de Brésil teint en rouge l'eau où on le jette. On teint le vin blanc avec de gros vin rouge. Après la bataille, la rivière étoit teinte de sang. Il se dit aussi De plusieurs autres choses qui impriment ordinairement une couleur qu'on ne peut ôter que mal-aisément. Les mûres teignent les mains, le linge.

TEINT, EINTE. participe.