× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
SENTENCE. s.f.
Dit mémorable, apophtegme, maxime qui renferme un grand sens, une belle moralité. Les proverbes de Salomon sont autant de sentences admirables. Un discours plein de sentences. Le style de Sénèque est rempli de sentences. Une des plus belles sentences des Anciens. On dit proverbialement d'Un homme qui affecte de parler gravement, & de dire à tout propos des moralités générales, C'est un homme qui ne parle que par sentences. On appelle Le Maître des sentences, Pierre Lombard Évêque de Paris, qui a fait un traité théologique, intitulé, Le livre des sentences.

SENTENCE, signifie aussi Un Jugement rendu par des Juges inférieurs & subalternes. Sentence contradictoire. Sentence provisoire. Sentence interlocutoire. Sentence arbitrale. Sentence juridique. Sentence par défaut. Sentence criminelle. Prononcer une Sentence. Obtenir une Sentence. Être condamné par Sentence. Confirmer une Sentence. Faire casser une Sentence. Infirmer une Sentence. Faire signifier une Sentence. Appeler d'une Sentence. Acquiescer à la Sentence. Exécuter une Sentence. Mettre une Sentence à exécution. Lever une Sentence. Sentence de condamnation. Pour marquer qu'on ne veut pas s'en tenir à la décision, au jugement de quelqu'un, on dit proverb. qu'On appelle de sa Sentence. On dit aussi proverb. De fou Juge, briève Sentence, pour dire, qu'Ordinairement ce n'est que faute de lumière qu'on décide trop vîte.

SENTENCE, en parlant Des Juridictions Ecclésiastiques, se dit aussi Des Jugemens rendus par le Primat, de même que De ceux qui ont été rendus par l'Évêque ou par l'Archevêque, parce qu'en matière ecclésiastique, l'appel est toujours recevable, à moins qu'il n'y ait trois Sentences conformes. En parlant De quelques Tribunaux des Pays étrangers, Sentence signifie, Toutes les décisions qu'on y fait, tous les Jugemens qui s'y rendent. Ainsi on appelle Sentences, Tous les Jugemens de la Rote.

SENTENCE, se dit aussi Du Jugement de Dieu contre les pécheurs. Les pécheurs recevront leur Sentence au jour du Jugement. Lorsque Dieu prononcera la Sentence contre les pécheurs.