× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
RELATION. s.f.
Rapport d'une chose à une autre. Cet article a relation au précédent. Ce traité a relation avec celui qui a été fait auparavant. Ce que vous dites n'a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s'agit.

RELATION, en termes de Philosophie, signifie, Le rapport qui est entre deux personnes, entre deux choses qui ne peuvent être conçues l'une sans l'autre, & dont l'une suppose l'autre. La relation du père au fils, & du fils au père. La relation entre le serviteur & le maître. Relation entre l'œil & l'objet. On dit en termes de Théologie, Les relations entre les trois personnes divines. On dit, Avoir relation avec quelqu'un, pour dire, Avoir commerce, liaison, correspondance. J'avois relation avec un tel. J'avois des relations dans ce pays-là. Et dans le même sens on dit, Être en relation avec quelqu'un.

RELATION, signifie aussi, Le récit, la narration qu'on fait de ce qui s'est passé, de ce que l'on a vu, entendu. Relation fidelle, véritable, exacte, ample, succinte, briève. Relation imprimée. Faire une relation. Une relation du voyage des Indes. La relation du siége d'une ville. Relation d'un combat naval. Il en a fait sa relation à la compagnie. Sur la relation d'un tel, on n'a point douté que....