PEINER. v.a.
Faire de la peine, donner de la peine, fatiguer, causer du chagrin, de l'inquiétude. Cette nouvelle m'a beaucoup peiné. Ce travail vous peinera trop. Votre situation me peine extrêmement. Il signifie aussi, Travailler beaucoup & difficilement ce qu'on fait. Ce Poëte, ce Peintre peine beaucoup ses ouvrages.

PEINER, est aussi neutre, & signifie, Avoir de la peine. Ainsi en parlant de gens qui travaillent avec effort pour faire quelque chose, comme ceux qui tirent un bateau en remontant, on dit, qu'Ils peinent beaucoup. Les chevaux qui remontent un grand bateau peinent beaucoup. On dit d'Une poutre ou d'une solive qui est chargée d'un trop pesant fardeau, qu'Elle peine beaucoup. Cette poutre peine trop.

SE PEINER. v. récip. Se donner de la peine. Se peiner pour faire quelque chose. Il s'est beaucoup peiné. Il ne s'est guère peiné dans cette affaire. Il n'aime pas à se peiner.

PEINÉ, ÉE. participe. On dit, qu'Un ouvrage est peiné, paroît peiné, pour dire, qu'Il paroît qu'on y a travaillé avec beaucoup de peine, qu'il est travaillé pesamment. Il y a de belles choses dans ce tableau, mais il paroît trop peiné. On voit à la pesanteur de la touche, à l'incertitude du trait; au peu de franchise & de fraîcheur des teintes, combien ce tableau est peiné. On dit, qu'Une écriture est peinée, est trop peinée, pour dire, qu'Elle paroît écrite pesamment.