× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
NAGE. s.f.
Il ne s'emploie que dans les phrases suivantes, À la nage, pour dire, En nageant. Il passa la rivière à la nage. Il s'est sauvé à la nage. On dit, Se jeter à la nage, pour dire, Se jeter à l'eau pour nager. On dit familièrement, qu'Un homme, qu'un cheval est en nage, tout en nage, pour dire, qu'Il est tout trempé, tout mouillé de sueur. Où vous êtes-vous si échauffé? vous êtes tout en nage. Vous avez trop galopé ce cheval, il est tout en nage. On dit adverbialement, À nage pataud, en parlant d'Un chien qu'on a jeté à l'eau. On dit aussi par plaisanterie d'Un homme qui est tombé dans l'eau, & qui se débat pour en sortir, Le voilà à nage pataud. On dit aussi figurément & proverbialement d'Un homme qui a certaines choses en abondance, qu'Il est à nage pataud. Il est populaire.