× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MARCHANDER. v.a.
Demander le prix de quelque chose, & essayer d'en convenir. Il a marchandé ce drap, ce cheval. Il a marchandé sou à sou. Il a été long-temps à le marchander. Il l'a acheté sans marchander. Il a voulu acheter cette maison, & il l'a si long-temps marchandée, que l'affaire s'est rompue. Il signifie fig. & fam. Hésiter, balancer. Il ne faut pas tant marchander, il faut se résoudre. Il fit cela sans marchander. Il a marchandé long-temps à faire imprimer son ouvrage. En ce sens il est neutre. On dit fig. & fam. de quelqu'un, qu'On ne l'a pas marchandé, qu'on ne le marchandera point, pour dire, qu'On ne l'a point épargné, ou qu'on ne l'épargnera pas, qu'on l'attaquera brusquement, soit de fait, soit de paroles. Si je le rencontre, je ne le marchanderai pas. Quand il se vit pressé par son ennemi, il ne le marchanda pas, & le tira d'un coup de pistolet. Il lui reprocha son infidélité en face, sans le marchander.

MARCHANDÉ, ÉE. participe.