× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
MALICE. s.f.
Inclination à nuire, à mal faire. Grande malice. Il a un fonds de malice. Cela procède d'une malice noire. Sa malice est découverte. Il est plein de malice. Il a fait cela par malice. S'il ne fait pas bien, c'est belle malice, c'est pure malice. C'est un homme sans malice. Il n'a non plus de malice qu'un enfant. On dit, La malice du péché, pour dire, La malignité du péché. On dit, en parlant de certains crimes commis par des enfans avec dessein prémédité, que La malice supplée à l'âge, pour faire entendre, qu'On peut justement les punir. On dit proverbialement d'Un homme qui prend plaisir à dire, à faire du mal, & qui fait le simple, que C'est un innocent fourré de malice. Il est populaire. On appelle Malice noire, Une action de méchanceté horrible & réfléchie.

MALICE, se prend aussi pour l'action faite avec malice. Il m'a fait la plus grande malice du monde. On sait toutes les malices dont il est capable. Il est quelquefois moins odieux, & se dit des tours de gaieté qu'on fait pour se divertir, pour badiner. Elle fait à ses amis mille petites malices, mille malices plaisantes.