× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LOUER. v.a.
Donner à louage. Louer une maison à quelqu'un. Louer un appartement dans sa maison. Maison à louer. Chambre à louer. Louer des habits. Louer des livres. Un Tapissier qui loue des meubles. Louer des carrosses, des chevaux. On dit proverbialement & populairement d'Un homme qui n'est pas trop sage, qu'Il a des chambres à louer dans sa tête.

LOUER, se dit aussi Des personnes qui servent ou qui travaillent à prix d'argent, C'est un pauvre homme qui se loue à la journée. Il se loue à qui plus lui donne. Valet à louer. Dans les Provinces, les valets, les servantes se louent ordinairement à la Saint Jean. On dit proverbialement d'Un homme qui est hors d'emploi, qu'Il est à louer.

LOUER, signifie encore, Prendre à louage de celui à qui appartient la chose qui est à louer. Il va quitter sa maison, il en a loué une autre. Louer un ameublement de deuil. Louer des habits à la friperie. Louer des ouvriers à la journée. Lorsqu'on s'excuse d'être de quelque partie, parce qu'on est engagé ailleurs, on dit proverbialement & populairement par plaisanterie, qu'On est loué. Je ne puis pas être des vôtres, je suis loué pour aujourd'hui.

LOUÉ, ÉE. participe.