× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
LABOURER. v.a.
Remuer la terre avec la charrue, ou la bèche, ou la houe, &c. Labourer la terre. Labourer un champ. Labourer avec des bœufs, avec des chevaux. Labourer à deux charrues, à trois charrues. Labourer des vignes. Labourer le pied d'un arbre. Il faut labourer ces arbres au pied. Labourer une allée pour la nettoyer. Il se dit De quelques animaux & des choses qui font à peu près sur la superficie de la terre le même effet que la charrue, la bèche, &c. Les taupes ont labouré tout mon jardin. Les cochons ont labouré tout ce pré. Le canon a labouré tout ce champ. On dit encore figurément à la mer, qu'Une ancre laboure, pour dire, Que le fond où elle a été jetée n'est pas bon, & qu'elle n'y tient pas.

LABOURER, se dit encore figurément & familièrement, pour dire, Avoir beaucoup de peine, avoir beaucoup à souffrir. Il aura bien à labourer avant que de parvenir à son but. On dit en termes de Marine, qu'Un vaisseau laboure, pour dire, Qu'il passe par un endroit où il y a peu d'eau, & qu'il touche le fond.

LABOURÉ, ÉE. participe. Champ labouré. Terres labourées.