× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
HUMANISER. v.a.
Donner des sentimens conformes à l'humanité. Le commerce des Européens a un peu humanisé les Sauvages. Il signifie aussi, Rendre plus favorable. Il est directement contraire à vos intérêts, mais on trouvera moyen de l'humaniser.

HUMANISER, s'emploie plus ordinairement avec le pronom personnel; & alors il signifie, Se dépouiller de certains sentimens & de certaines façons de faire trop austères. Il s'étoit jeté dans la retraite, mais il commence à s'humaniser. Il signifie aussi, Se conformer, s'accommoder à la portée des autres. C'est un homme d'un génie supérieur; mais il s'humanise avec ceux qui ne sont pas de sa portée.

HUMANISÉ, ÉE. participe.