× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
GALANT, ANTE. adj.
Homme qui a de la probité, civil, sociable, de bonne compagnie, de conversation agréable. C'est un galant homme. Vous lui pouvez donner votre affaire à conduire, il s'en acquittera fort bien, car c'est un homme de mérite, un galant homme. Dans le style familier, on dit à un homme qu'Il est un galant homme, pour marquer La satisfaction qu'on a de ce qu'il a fait. Vous êtes un galant homme d'être venu exprès pour nous voir. Vous seriez un galant homme, si vous me faisiez ce plaisir-là. Et dans les acceptions précédentes, il ne s'emploie jamais en parlant des femmes.

GALANT, signifie aussi Un homme qui cherche à plaire aux Dames. Et dans ce sens on met Galant après le substantif. C'est un homme galant, fort galant. On dit, qu'Une femme est galante, pour dire, qu'Elle est dans l'habitude d'avoir des commerces de galanterie. On dit à peu près dans la même acception, Avoir l'esprit galant, l'humeur galante, les manières galantes. Discours galant. Style galant.

GALANTE, dans une acception plus générale, se dit De diverses choses, lorsqu'on les considère comme agréables & bien entendues dans leur genre. Un habit galant. Une mascarade galante. Le fête qu'il donna étoit encore plus galante que magnifique. Tout ce qu'il a fait est galant. Il n'y a rien de plus galant que ce cabinet-là.