× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FAÇONNER. v.a.
Donner la façon à un ouvrage, l'embellir, l'orner. Façonner un vase. Façonner une bordure de tableau. En termes d'Agriculture, il se dit Du labour qu'on donne à la vigne, aux terres. Façonner une vigne, une terre, un champ. Il signifie figurément, Former l'esprit, les mœurs par l'instruction, par l'usage. Je le veux façonner à ma mode. Le commerce du grand monde, la Cour façonne les jeunes gens. Les Belles-Lettres façonnent bien l'esprit. Il s'est bien façonné depuis peu. Il signifie aussi Accoutumer. Je l'ai façonné à mes manières. Ils se sont façonnés au joug. Il est aussi neutre dans le style familier; & alors il se dit Des difficultés qu'on fait d'accepter quelque chose. Pourquoi tant façonner? acceptez ce qu'on vous offre.

FAÇONNÉ, ÉE. participe. Ouvrage bien façonné.