× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DOUCEMENT. adverbe
D'une manière douce. Il faut marcher doucement dans la chambre d'un malade. Heurter doucement à la porte, c'est-à-dire, Avec peu de bruit. Allez-y plus doucement. Il faut traiter doucement les vaincus. Reprendre quelqu'un doucement de ses fautes. Je lui fis doucement la guerre de ce que.... On peut vivre doucement à la campagne pour peu de chose. Ce cheval galope fort doucement. Cette affaire veut être traitée, veut être maniée doucement, c'est-à-dire, Délicatement. Il faut s'y prendre doucement. On craignoit qu'il n'arrivât quelque désordre dans l'Assemblée; mais toutes choses s'y passèrent fort doucement, c'est-à-dire, Fort paisiblement. C'est une chose qu'il faut faire doucement, c'est-à-dire, Sourdement, sans éclat. On dit, après de grandes douleurs, qu'On est bien doucement, pour dire, qu'On est fort soulagé. Il signifie aussi Lentement. Vous marchez bien doucement. Le Cocher alloit doucement dans les mauvais chemins. Le carrosse alloit si doucement, que nous arrivâmes fort tard à la couchée. Il signifie aussi, Médiocrement bien. Comment se porte ce malade? Tout doucement. Avancez-vous cette affaire? Tout doucement. On dit proverbialement, Aller doucement en besogne. Et tantôt il signifie, Sagement, mûrement, sans rien précipiter. Tantôt il signifie, Lâchement, mollement. On dit aussi, Doucement, par une sorte de réprimande. Vous parlez bien haut, doucement.