× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉGOUTTER. v.n.
Couler goutte à goutte. La sueur lui dégouttoit du front. Le sang lui dégouttoit du nez. Cette cave est si humide, que l'eau y dégoutte toujours, qu'il y dégoutte toujours. Faire dégoutter du lard, du beurre sur de la viande. Il se dit aussi des choses par où l'eau ou quelque autre liqueur dégoutte. Il pleuvoit tantôt, les toits dégouttent encore. Les cheveux, le front lui dégouttent de sueur. Ce tonneau dégoutte. On dit proverbialement & figurément, qu'À la Cour, qu'auprès des Grands, s'il n'y pleut, il y dégoutte, pour dire, que Si on n'y fait pas toujours grande fortune, au moins on en tire quelque grace, quelque avantage. On dit aussi proverbialement & figurément, S'il pleut sur moi, il dégouttera sur vous, pour dire, S'il m'arrive quelque chose de bien ou de mal, vous en aurez votre part. Et on dit aussi proverbialement & figurément dans le même sens, Quand il pleut sur le Curé, il dégoutte sur le Vicaire.