× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CORNER. v.n.
Sonner d'un cornet ou d'une corne. Le vacher a corné dès le matin. J'ai entendu corner dans les bois. On dit par dérision d'Un homme qui sonne mal du cor, qu'Il ne fait que corner.

CORNER, signifie encore Parler dans un cornet; pour se faire entendre à un sourd. On dit d'Une personne qui publie imprudemment & avec importunité quelque chose, quelque nouvelle, qu'Il ne fait que corner cela par tout. Il a corné cette nouvelle par toute la Ville. En ce sens il est actif, & il ne s'emploie que dans le style familier, ainsi que dans toutes les phrases suivantes. On dit aussi, Corner aux oreilles de quelqu'un, pour dire, Lui insinuer, lui suggérer avec importunité quelque chose. Il a obtenu cela de lui, il l'a fait résoudre à cela à force de lui corner aux oreilles. Et dans cette acception, il est neutre. On dit figurément au neutre, que Les oreilles cornent, Quand on a des bourdonnemens dans les oreilles. Les oreilles me cornent. En ce sens-là, lorsqu'on veut faire entendre à quelqu'un qu'on a fort parlé de lui, on dit aussi figurément & proverbialement, que Les oreilles doivent lui avoir bien corné. On dit encore figurément d'Une personne qui entend de travers ce qu'on lui dit, que Les oreilles lui cornent.

CORNÉ, ÉE. participe.