× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
CONTREFAIRE. v.a.
(Il se conjugue comme Faire.) Imiter, représenter quelque personne, quelque chose. Contrefaire quelqu'un. Contrefaire la voix, l'écriture, le seing, les gestes d'un autre. Contrefaire le chant du Rossignol.

CONTREFAIRE, se dit plus ordinairement en mauvaise part, De celui qui copie les autres, dans le dessein de les tourner en ridicule. Cette femme se rend odieuse, elle contrefait tout le monde. L'habitude de contrefaire les autres est dangereuse. On dit, Contrefaire un livre, pour dire, Le faire imprimer au préjudice d'un Libraire qui en a le privilége. On dit aussi, Contrefaire des draps, des étoffes, pour dire, Imiter la fabrique d'un autre ouvrier.

CONTREFAIRE, signifie aussi Déguiser. Contrefaire son écriture. Contrefaire sa voix. On dit aussi, Se contrefaire, pour, Déguiser son caractère. On ne peut pas se contrefaire long-temps. Il signifie aussi, Rendre difforme & défiguré. Il a eu des convulsions qui lui ont contrefait tout le visage.

CONTREFAIT, AITE. participe. On dit, qu'Un homme est tout contrefait, qu'il a la taille toute contrefaite, pour dire, qu'Il a la taille toute gâtée, toute difforme.