× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCHE. s.m.
Espèce de chariot couvert, dont le corps n'est pas suspendu, & dans lequel on voyage. Mener un coche. Aller en coche. Coches publics. On a établi des coches pour aller de Paris aux autres villes du Royaume. Coches de Versailles, d'Orléans, &c. Aller par le coche, par la voie du coche, ou prendre le coche. Retenir place au coche. Donner des arrhes au coche. Le coche est plein. Figurément & dans le style familier, en parlant d'Un homme qui a déjà pris quelque engagement dans une affaire on dit on qu'Il a donné des arrhes au coche. On dit aussi, Le coche, pour les personnes qui sont dans le coche. Le coche dîne, couche en telle hôtellerie. Le coche a été volé. On appelle Coche d'eau, Certains bateaux de voiture, établis pour aller d'une ville à une autre. Prendre à ferme les coches d'eau. Le coche de Melun, de Sens, &c. On appelle figurément & populairement Une femme extrêmement grosse & grasse, Une coche, une grosse coche.