× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
BALANCER. v.a.
Tenir en équilibre. Un danseur de corde qui ne balance pas bien son corps, est en danger de tomber. On dit, Se balancer, pour dire, Se pencher tantôt d'un côté, tantôt d'un autre, en marchant. Il se dit aussi De deux personnes, qui étant sur les deux bouts d'une planche mise en équilibre, se font hausser & baisser alternativement. On dit d'Un Oiseau de proie, qu'Il se balance en l'air, pour dire, qu'Il se tient suspendu en l'air, sans presque remuer les ailes. Il se dit aussi au figuré, & signifie, Examiner dans une chose, dans un sujet les raisons qui sont pour & contre. Balancer une affaire. Balancer toutes les raisons de part & d'autre.

BALANCER, en Peinture, C'est mettre une sorte d'équilibre dans les groupes, de façon qu'il n'y ait pas un côté du tableau plein de figures, tandis que l'autre est vide. Une figure est balancée, lorsque les membres sont disposés avec équilibre relativement au centre de gravité.

BALANCER, est aussi v.n. & signifie, Être en suspens, & pencher tantôt d'un côté, tantôt de l'autre. Il a long-temps balancé entre l'espérance & la crainte. Balancer dans le choix de deux choses. La victoire a long-temps balancé.

BALANCÉ, ÉE. participe.