× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
BAIGNER. v.a.
Mettre dans le bain. On l'a baigné durant quinze jours. On n'oseroit baigner ceux qui sont sujets au rhumatisme. Se baigner dans la rivière. Ceux qui sont mordus de chiens enragés, se vont baigner à la mer. On dit figurément, qu'Une rivière baigne les murs d'une ville, les bords d'un jardin, &c. pour dire, qu'Elle coule le long des murailles d'une ville, le long des bords d'un jardin, &c.

BAIGNER, signifie encore figurément, Mouiller, arroser. Baigner son lit de larmes. Baigner son visage de pleurs. On dit figurément, que Les Tyrans se baignoient dans le sang des Martyrs, pour dire, qu'Ils se plaisoient à verser leur sang. Et qu'Un homme se baigne dans les larmes des malheureux, pour dire, qu'Il se plaît à les voir souffrir, à voir couler leurs larmes.

BAIGNER, est quelquefois neutre, & signifie, Tremper long-temps. Il faut que ces herbes baignent dans l'esprit de vin; que cette perce-pierre, que ces concombres baignent dans le vinaigre.

BAIGNÉ, ÉE. participe. Des yeux baignés de larmes. On la trouva les yeux baignés de larmes. On dit, qu'Un homme est baigné dans son sang, pour dire, qu'Il perd beaucoup de sang, qu'Il est couvert de sang.