× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
AVORTER. v.n.
Accoucher avant terme. Il ne se dit guère qu'en parlant d'un accouchement causé par un accident ou par un crime. Cette femme reçut un coup qui la fit avorter. On la soupçonna d'avoir pris des breuvages pour se faire avorter.

AVORTER, se dit ordinairement en parlant Des femelles des animaux. Cette cavalle a eu un coup de pied qui l'a fait avorter. Les vaches avortent quand elles mangent de certaines herbes. Il se dit par extension Des fruits qui ne parviennent pas à la grosseur & à la maturité requise. Il y a des vents qui font avorter les fruits. Il se dit figurément, en parlant De dessein, d'affaire, d'entreprise. Ainsi on dit, qu'Une entreprise est avortée, pour dire, qu'Elle a été tellement éventée ou traversée, qu'elle n'a pu être mise à exécution. Ce dessein avorta. Cet accident fit avorter l'entreprise.

AVORTÉ, ÉE. participe. Il n'a guère d'usage que dans le figuré, en parlant de dessein, d'affaire, d'entreprise. Dessein avorté. Entreprise avortée.