× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ASSIGNER. v.a.
Placer, colloquer un payement, une dette sur certain fonds, ou certaine nature de deniers. On a assigné le douaire de cette Princesse sur telle & telle terre. On a assigné son remboursement, ses gages, sa pension, sur les recettes générales, sur les cinq grosses Fermes. Sur quoi êtes-vous assigné? Vous êtes bien assigné, mal assigné. Être assigné sur un bon, sur un mauvais fonds.

ASSIGNER, signifie aussi, Indiquer, faire connoître. On ne peut pas toujours assigner la véritable cause des événemens. On dit proverbialement, qu'On a assigné quelqu'un sur les brouillards de la rivière de Seine, pour dire, qu'On l'a assigné sur un mauvais fonds.

ASSIGNER, signifie encore, Donner un Exploit pour comparoître devant le Juge. On l'a assigné au Châtelet. Je l'ai fait assigner.

ASSIGNÉ, ÉE. participe.