× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
AMENDE. s.f.
Peine pécuniaire imposée par la Justice, pour satisfaction & réparation de quelque faute. Amende ordinaire. Amende arbitraire. L'amende d'un fol appel. Payer l'amende. Être condamné à l'amende, en de grosses amendes. Vous serez mis à l'amende. Receveur des amendes. En matière criminelle, toute amende est infamante.

AMENDE HONORABLE, sorte de peine infamante ordonnée par Justice, & qui consiste à reconnoître publiquement son crime, & à en demander pardon. Faire amende honorable, la torche au poing, & la corde au cou.