× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AFFRANCHIR. v.a.
Mettre en liberté. Affranchir un esclave. Il signifie aussi, Décharger, exempter. Affranchir une personne de toutes sortes de charges. Affranchir de tailles. Affranchir une ville. On dit, Affranchir une lettre, un paquet, pour dire, En payer le port au bureau d'où on les fait partir. Il signifie figurément, Délivrer. La mort nous affranchira des misères de ce monde. En matière de Fief, on dit, Affranchir un héritage, pour dire, Libérer un héritage de quelque charge, de quelque rente.

AFFRANCHI, IE. participe. Il est aussi substantif, & signifioit parmi les Romains un esclave à qui on avoit donné la liberté. La condition d'affranchi. Les affranchis d'Auguste. Acté, l'affranchie de Néron.