× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ACQUITTER. v.a.
Rendre quitte, libérer de dettes. Il a acquitté son ami, son parent, sa famille, sa succession. Il s'est obligé de m'acquitter & indemniser. Il s'est bien acquitté depuis un tel temps. Il s'est acquitté de cent mille francs depuis peu. Il a acquitté entièrement sa terre. Il devoit sur sa charge, mais il l'a tout-à-fait acquittée. On dit proverbialement, Qui s'acquitte, s'enrichit. On dit figurément, S'acquitter des obligations qu'on a à quelqu'un, pour dire, Les reconnoître par ses services; & généralement, en parlant des devoirs & obligations de la vie, & en parlant de charge, d'emploi, &c. on dit, S'en acquitter, pour dire, Y satisfaire. S'acquitter de son devoir, s'en acquitter bien, s'en acquitter mal. S'acquitter d'une commission. Il s'acquitte bien de sa charge. Il s'acquitte bien de tout ce qu'il fait. Il s'acquitte bien de cet emploi, il s'en acquitte dignement. On dit figurément, Acquitter sa conscience, pour dire, Faire ce qu'on croit être obligé de faire en conscience. On dit au jeu du Billard, S'acquitter, pour dire, Jouer le premier coup pour se mettre en passe.

ACQUITTER, Signifie aussi, Payer. Il a acquitté toutes les dettes de sa famille. Et on dit, Acquitter un contrat, une obligation, pour dire, Payer les sommes portées par ce contrat, par cette obligation. On dit dans le même sens, S'acquitter.

ACQUITTÉ, ÉE. participe.