× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ABRI. s.m.
Lieu où l'on se peut mettre à couvert du vent, de la pluie, de l'ardeur du Soleil, & de toutes les autres incommodités du temps. Un bon abri. Chercher un abri, de l'abri. Il y a un bon abri dans cette plage pour les vaisseaux. C'est un lieu extrémement découvert, où il n'y a point d'abri. On dit d'une plage où les vaisseaux sont en sûreté contre le vent, contre la tempête, que C'est un bon abri.

ABRI, se dit aussi figurément de quelque lieu que ce soit où l'on est en sûreté, & généralement de tout ce qui nous met hors de danger, La solitude est un abri contre les embarras du monde. La pauvreté volontaire est un abri contre la cupidité.

À L'ABRI, Façon de parler adverbiale. À couvert. Se mettre à l'abri de la pluie, du vent, du mauvais temps, de la tempête. Être à l'abri derrière une muraille, derrière une haie. On dit figurément, Se mettre à l'abri de la persécution, de la véxation. Et dans tous ces exemples la particule de a la force & la signification de contre.

À L'ABRI, Se dit aussi de ce qui sert à mettre à couvert. Ainsi on dit, Être à l'abri d'un bois, à l'abri d'une muraille. Et figurément, Être à l'abri de la faveur. Et alors la particule de a la signification de, par le moyen de.