× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
COUDRE. v.a.
Je couds, tu couds, il coud. Nous cousons. Je cousois. J'ai cousu. Je cousis. Je coudrai. Couds. Que je cousisse, qu'il cousît. Cousant. Attacher & joindre deux ou plusieurs choses ensemble avec du fil, de la soie, &c. passée dans une aiguille ou autre chose semblable. Coudre proprement & habilement. Coudre deux choses ensemble. Coudre une chose avec une autre. Coudre du linge. Coudre en linge. Coudre des manchettes à une chemise. Coudre des boutons à un habit. Bottes bien cousues. Souliers bien cousus, &c. Coudre des cahiers à un livre. Coudre une plaie, les bords, les lèvres d'une plaie. Coudre à grands points, à points rabattus. Il s'est piqué en cousant. Ce Tailleur coud bien. Cela est cousu avec du gros fil, avec de la soie, &c. Cousu à la hâte, mal cousu. Coudre une pièce à un habit. On dit figurément & familièrement d'Un mal arrivé ou prêt d'arriver, qu'On ne sait quelle pièce y coudre, pour dire, qu'On ne fait quel remède y apporter. Quelle pièce y coudrons-nous? On dit figurément, Coudre la peau du renard à celle du lion, pour dire, Joindre la ruse à la force. On dit figurément, Coudre des passages. Cinq ou six passages qu'il avoit cousus ensemble faisoient tout son discours.

COUSU, UE. participe. On dit figurément & familièrement, Des finesses cousues de fil blanc, pour signifier, Des finesses grossières & aisées à reconnoître. On dit d'Un habit bien fait & bien juste sur quelqu'un, qu'Il semble qu'il soit cousu sur lui. On dit d'Un cheval maigre & efflanqué, qu'Il a les flancs cousus. Et d'Un homme exténué, qu'Il a les joues cousues. On dit d'Un homme, qu'Il est tout cousu de pistoles, tout cousu d'écus, pour dire, qu'Il a beaucoup d'argent comptant. Il est familier. On dit d'Un homme couvert de blessures, qu'Il est tout cousu de coups. Il est familier. On dit d'Un homme qui a le visage fort marqué de petite vérole, qu'Il en a le visage tout cousu. On dit figurément & familièrement, Bouche cousue, pour dire, Gardez le secret, ne parlez point, ne dites mot. Faites ce qu'il vous plaira, mais sur-tout bouche cousue.