× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROBUSTESSE, subst. fém.
A. − Caractère robuste, fort et résistant (de quelqu'un). Synon. force, vigueur; anton. fragilité.La plupart [de ces montagnards] sont de très petite taille, presque des nains, mais d'une robustesse extraordinaire (T'Serstevens, Itinér. esp., 1963, p. 250).
− [Suivi d'un compl. du nom désignant une partie du corps] Á la minceur de la taille, à la robustesse des épaules, elle reconnut Jean (Roy, Bonheur occas., 1945, p. 220).
B. − Caractère robuste, résistant et solide (de quelque chose).
1. [À propos d'un inanimé concr.] Synon. de solidité.Robustesse d'un moteur. Les locomotives à trolley présentent (...) une forme ramassée et symétrique, qui (...) leur assure (...) une grande robustesse (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905, p. 770).
− En partic. [À propos d'une œuvre d'art] Synon. de force, vigueur.En composant sa musique d'une robustesse superbe, il [César Franck] s'élevait trop haut dans l'idéal (Bruneau, Mus. hier et demain, 1906, p. 16).[La peinture française manque] souvent de la robustesse technique et de la verve d'exécution que nous admirons dans les grandes écoles naturalistes (Hourticq, Hist. art, Fr., 1914, p. 396).
2. [À propos d'un inanimé abstr.] Ah! non, par exemple; d'abord, je n'ai pas la robustesse d'âme et j'ai encore moins, s'il est possible, la santé corporelle qu'exigerait un tel régime [celui de la Trappe] (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 222).Elle admirait la hardiesse, la robustesse de sa pensée (Gide, Faux-monn., 1925, p. 978).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɔbystεs]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1852 (Gautier, Italia, p. 272). Dér. de robuste*; suff. -esse1*. Fréq. abs. littér.: 32. Bbg. Darm. 1877, p. 100.