× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ROUVRE, subst. masc.
Chêne moins haut que le chêne commun. Le chemin de Valensole s'en allait à plat sous les amandiers, puis il se cassait sur la pente, il descendait dans la rive du plateau, à travers un bois de rouvres (Giono,Gd troupeau, 1931, p. 62).
− En appos. Chêne rouvre (Ac. 1935).
Prononc. et Orth.: [ʀuvʀ]. Ac. 1798: rouvre, robre; 1835, 1878: rouvre, roure; 1935: rouvre. Étymol. et Hist. 1401 Orléanais roures (Cens d'Yevre le Châtel ds La Curne); 1552 rouvre (Est., s.v. robor); 1753 chêne roure (Encyclop. t. 3, p. 287a). Du lat. robur, -oris « rouvre; bois de chêne » fig. « dureté, solidité; force; cœur, noyau », cf. corroborer; roboratif. Le type le plus répandu pour désigner le chêne dans le domaine gallo-rom. est issu du gaul. *cassanus (v. chêne), les dér. de robur ne subsistant, dans la lang. commune, que dans le domaine d'oc (1180, Girart de Roussillon, éd. W. M. Hackett, 9554; 1220-30, Deudes de Pradas, Dels Auzels cassadors, éd. E. Monaci, 2998; cf. dès 1067 le topon. Rora, commune de Roure, Alpes-Maritimes ds Dauzat-Rost. Lieux 1978, p. 565a). Comme, d'autre part, la topon. atteste très largement la présence de robur dans le domaine d'oïl (notamment, corresp. à l'actuel topon. de Rouvre(s): Loiret Rovere 697, Rubrum 870; Côte-d'Or Rovra 902; Meuse Rubrum 973; Aube de Rufro 1101, d'apr. Dauzat-Rost., loc. cit.; v. aussi rouvraie), on peut supposer qu'au haut Moy. Âge, la lang. commune distinguait le quercus sessiliflora [= robur] du quercus pedunculata [= *cassanus], distinction abolie par la suite, FEW t. 10, p. 434a.
DÉR.
Rouvraie, subst. fém.Lieu planté de chênes rouvres. (Dict. xixeet xxes.). − [ʀuvʀ ε]. Att. ds Ac. 1935. − 1reattest. 1611 (Cotgr.); de rouvre, suff. -aie*. La forme masc. corresp. (-etum) est att. dans le domaine d'oïl − à l'exclusion du domaine d'oc − par les topon. du type Rouvray: 983 Rouvroi (Aisne); 1070 Roveroit (Pas-de-Calais; cf. Loisne, Dict. topogr. Pas-de-Calais, 1907, p. 331b); 1229 Rovroi (Aisne); xiiies. Rovroi (Seine Maritime); cf. viies. Roboretus (Yonne); 1179 Roboretum (Eure-et-Loir); xiies. Rouretum (Meuse), v. Dauzat-Rost. Lieux 1978, p. 565a.
BBG. − Mańczak (W.). Fr. « rouvre » est-il d'orig. mérid. R. Ling. rom. 1959, t. 23, pp. 144-152. − Pignon (J.). Fr. mod. 1961, t. 29, pp. 237-238.