× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PERPÈTE (À), loc. adv. ou adj.
A. − Arg. Être condamné à perpète. ,,Être condamné à la prison à vie`` (Esn. 1966).
− Pop. Indéfiniment, très longtemps. Elle me dit: «Je crois que vous pouvez l'attendre à perpète. Elle ne viendra plus. Ah! nos gigolettes d'aujourd'hui!» (Proust, Sodome,1922, p.728).
− Empl. subst. fém. Prison à perpétuité. −Alors, Damien, ça va aller, au moins? Qu'est-ce qu'il en pense, votre avocat? −La perpète prévention non comprise, dis-je pour la rassurer (A. Sarrazin, La Cavale,1962ds Rob. 1985).
B. − Pop. À une très grande distance. Courir à perpète. Dans un bled, paumés, à perpète (Marcus, Quinze fables,1947, p.4).
Prononc. et Orth.: [pε ʀpεt]. Rob.: -ète, -ette; Lar. Lang. fr.: -ète. Étymol. et Hist.a) 1836 perpète «perpétuité (en parlant d'une peine de prison)» (Vidocq, Voleurs, t.2, p.17); b) 1891 p.ext. «indéfiniment» (Père Peinard, 20 mars cité ds Sain. Lang. par., p.219); c) 1905 «loin; à une longue distance» (d'apr. Chautard Vie étrange Argot, p.661). Abrév. de (à) perpétuité*. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p.49.