× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MERLON, subst. masc.
ARCHIT. MILIT., FORTIF.
A. − ,,Partie d'un parapet se plaçant entre deux créneaux`` (Vogüé-Neufville 1971). Le couronnement [d'un bâtiment] (...) est formé de créneaux dont les merlons arrondis ressemblent à ceux de certaines fortifications bâties en Europe (Du Camp, Nil, 1854, p. 239).
B. − ,,Levée de terre destinée à servir de protection contre la chaleur, les projections ou les ondes de choc`` (Pyrotechnie 1972). Les ateliers [d'une poudrerie] sont construits en matériaux légers et entourés de merlons ou levées de terre (Chalon, Explosifs mod., 1911, p. 274).
Prononc. et Orth.: [mε ʀlɔ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1642 «portion de mur entre deux créneaux» (Oudin, Seconde part. des Recherches ital. et françoises); 2. 1905 «levée de terre dont on entoure les dépôts d'explosifs» (Haton de La Goupillière, Exploitation mines, p. 381). Empr. à l'ital. merlone, att. au sens de «créneau» dep. 1561 (Citolini ds Batt.), dér. augm. de merlo «id.», du lat. médiév. merulus «id.» (xes. ds Nierm.), prob. issu p. métaph. du lat. merulus «merle» (v. A. Horning ds Z. rom. Philol. t. 21, p. 456 et FEW t. 6, 2, p. 38b).