× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JOURNALIER, -IÈRE, adj. et subst.
I. − Adjectif
A. −
1. Qui se fait, qui se produit chaque jour. Synon. quotidien.Devoir, exercice, mouvement, phénomène journalier; tâche journalière :
1. Dans Baudelaire, d'excellents conseils sur le travail journalier : « L'inspiration est décidément la sœur du travail journalier. » Écrire seulement quand on en a envie est le meilleur moyen de ne jamais faire son œuvre, de passer à côté de son œuvre. Green, Journal,1948, p. 190.
− Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui se produit chaque jour. Oh! comme l'âme est faite pour la monotonie, le journalier, l'habitude! Tout ce mystère enchante, déçoit, ravit, excède tour à tour (Tharaud, Fête arabe,1912, p. 30).
2. Qui est de chaque jour. Abonnement, besoin, salaire journalier; expérience, habitude journalière. Les Chevaliers-Gardes ont trois uniformes. Le journalier est vert et assez simple. Le demi-gala (...) est écarlate (...). Le grand gala, pour la Cour, est blanc de la tête aux pieds (J. de Maistre, Corresp.,1807, p. 299):
2. ... mais elle ne consentit à cette interruption de ses menues occupations journalières que si nous emmenions aussi les deux bonnes « à qui cette promenade fera plus de plaisir encore qu'à moi », disait-elle. Gide, Et nunc manet,1951, p. 1138.
B. − Littér. et vieilli. Qui change d'un jour à l'autre, changeant, capricieux. Le sort des armes est journalier (Dumas père, Guerre des femmes,1849, IV, p. 140):
3. Mmede Montholon ayant demandé quelles étaient les meilleures troupes : « Celles qui gagnent les batailles, Madame, a répondu l'Empereur. Et puis, a-t-il ajouté, elles sont capricieuses et journalières comme vous, mesdames ». Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 1105.
II. − Subst. Personne engagée pour un travail généralement agricole rémunéré à la journée. Honneur au brave prolétaire, Respect à l'humble journalier, Gagnant son modeste salaire Dans la campagne ou l'atelier! (Pommier, Républ.,1836, p. 3):
4. Les âmes des justes qu'il avait gagnées comme un travailleur à la journée. Comme un pauvre journalier qui travaille dans les fermes. Comme un pauvre ouvrier qui se dépêche de travailler. Péguy, Myst. charité,1910, p. 72.
Prononc. et Orth. : [ʒuʀnalje], fém. [-jε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Adj. 1. 1535, 18 juin « de chaque jour » dr. causes journalières « causes ordinaires » (Coutumier gén., éd. A. Bourdot de Richebourg, Châtellenie d'Ypres, CXLVI, t. 1, p. 849 a); 1560 maux journaliers (Ronsard, 3elivre des poèmes, Élégie, 3, éd. P. Laumonier, t. 10, p. 315); 2. 1549 « qui accomplit sa journée de travail, qui est payé à la journée » (Est. ds Z. rom. Philol. t. 67, 1951, p. 29); 3. 1570 [éd. 1578] « sujet à variation, à changement » (G. Hervet, La Cité de Dieu, trad., I, 80 a, A ds Rom. Forsch. t. 32, p. 96 : l'heur de la guerre est inconstant et journalier); 1571 (Belleforest, Secr. de l'agric., p. 104 ds Gdf. Compl. : le pommier est journalier portant année et l'autre non). B. Subst. av. 1563 « ouvrier qui travaille, qui est payé pour une journée » (La Boétie, 265 ds Littré); 1611 (Cotgr.), cf. A2. Dér. de journal*, adj.; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 698. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 490, b) 889; xxes. : a) 1 067, b) 578. Bbg. Dub. Pol. 1962, p. 328. - Gohin 1903, p. 230. - Quem. DDL t. 11.