× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INDÉCROTTABLE, adj.
A. − Rare. Qui ne peut être décrotté. Chaussures indécrottables. (Ds Ac., Littré, Rob., Lar. Lang. fr.).
B. − Familier
1. [En parlant d'une pers.] Qui n'est pas susceptible de s'amender; qui persiste dans ses défauts, ses erreurs. Synon. endurci, impénitent, incorrigible, incurable, invétéré.Lourdaud, paresseux indécrottable. Elle a débauché toutes ces pauvres filles, qui sont devenues indécrottables (Balzac, Cous. Bette,1846, p. 346).C'est très pénible lorsqu'il faut revenir sur ces jugements téméraires, très humiliant. Mais quand ça vous est arrivé une bonne fois on ne recommence pas, ou alors on est indécrottable (Larbaud, Barnabooth,1913, p. 239).J'ai été un cancre (...). Pas tout à fait le cancre indécrottable, ni le potache indiscipliné (Martin du G., Souv. autobiogr.,1955, p. XLIII).
− Emploi subst. S'il avait tout dit, il n'avait rien révélé, cet indécrottable! (Cladel, Ompdrailles,1879, p. 47).
2. [En parlant d'un trait de caractère] Que l'on ne parvient pas à corriger; qui est enraciné. Synon. incorrigible, incurable, invétéré.Moi qui suis, à cet égard, d'une paresse indécrottable (Verlaine, Corresp., t. 1, 1865, p. 17).
REM.
Indécrottablement, adv.,rare. D'une manière indécrottable (au sens B). Si humbles, si follement et indécrottablement respectueux des gens en place (Montherl., J. filles,1936, p. 958).
Prononc. et Orth. : [ε ̃dekʀ ɔtabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1611 « qu'on ne peut décrotter » (Cotgr.); 2. av. 1654 [éd. 1661] « qu'on ne parvient pas à débarrasser de ses manières grossières, de ses mauvaises habitudes » (G. de Balzac, Dissertation à M. Conrart, p. 274 ds Littré). Dér. de décrotter*; préf. in-1*; suff. -able*. Fréq. abs. littér. : 20. Bbg. Quem. DDL t. 12 (s.v. indécrottablement).