× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
* Dans l'article "HARDE2,, subst. fém."
HARDE2, subst. fém.
VÉN. ,,Lien qui attache les chiens six à six ou quatre à quatre`` (Ac. 1835, 1878). Mener les chiens à la harde.
− P. méton. Troupe de chiens ainsi attachés. Harde de chiens (Littré).
Prononc. et Orth. : [aʀd] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol et Hist. 1. a) 1391 « corde » (Arch. JJ. 141, pièce 157 ds Gdf.); b) 1671 « lien servant à attacher les chiens de chasse par couples » (Pompey); 2. 1625 « troupe de chiens de chasse ainsi attachés par couples » [ici emploi fig.] (A. d'Aubigné, Lettres et Mémoires d'estat, XXXIX ds Œuvres, éd. E. Réaume et F. de Caussade, I, 260). Forme fém. de hart*.
DÉR.
Harder, verbe trans.Attacher les chiens à la harde. Part. passé adj. Et supposons encore une demi-douzaine de lévriers couplés et hardés, bien dispos pour courir la bête (Arène, Veine argile,1896, p. 196).− [aʀde] init. asp. Att. ds Ac. dep. 1762. − 1reattest. 1561 vén. (J. du Fouilloux, La Vénerie et l'adolescence, éd. G. Tilander, 13, 17); de harde2, dés. -er, cf. enharder « lier avec une corde » (ca 1200, Escoufle, éd. F. Sweetser, 954).