× Annonce

Chers utilisateurs et utilisatrices du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplaçée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclue également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FERRADE, subst. fém.
Région. (Midi de la France).
Opération consistant à marquer les bestiaux ou les chevaux au fer rouge; p. méton. fête célébrée à cette occasion, en Provence. Combien de fois (...) n'avait-il pas, dans les « ferrades » (jour de l'année où l'on marque les animaux sauvages dans la Camargue), (...) renversé à terre des taureaux par leurs cornes? (Lamart., Cours litt.,1859, p. 285).En somme les ferrades sont de véritables courses de taureaux, moins la pompe, le clinquant, le brio des fêtes espagnoles (A. Daudet, Crit. dram.,1897, p. 166):
En Thessalie, les taurocathapsies étaient analogues à la tienta espagnole et à la ferrade camarguaise. À Éleusis, les jeunes gens luttaient avec des taureaux. Dans les Tauria d'Éphèse, ils s'identifiaient avec le dieu, s'appelaient eux-mêmes « taureaux ». Montherl., Bestiaires,1926, p. 512.
Prononc. : [fε ʀad], [fe-]. Étymol. et Hist. 1624 (C. N. Fabri de Peiresc, Lettres VI, 45 ds Quem. DDL t. 15). Empr. au prov. ferrado « id. », dér. de ferra « ferrer, marquer au fer rouge » (Mistral). Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Quem. DDL t. 12.