× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
EXPECTORATION, subst. fém.
A.− MÉDECINE
− Action de rejeter par la bouche les mucosités des voies respiratoires. La toux s'amollit, les crachats s'épaississent et l'expectoration devient plus aisée (Geoffroy, Méd. pratique,1800, p. 121).Une toux sèche, quinteuse, douloureuse, se terminant par l'expectoration d'une très petite quantité de mucus épais (Garcin, Guide vétér.,1944, p. 99).
− P. méton. Mucosité des voies respiratoires rejetée par la bouche. Trouver des débris membraneux dans des expectorations (cf. Cadet de Gassicourt, Mal. enf.,t. 1, 1880-84, p. 141).Une pleurite sèche avec expectorations sanguinolentes (Martin du G., Thib.,Épil., 1940, p. 887).
B.− P. métaph. ou au fig., péj. Action de dire (avec colère ou mépris). Ses expectorations amères et haineuses contre notre roman et son hostilité comme personnelle contre son héroïne (Goncourt, Journal,1869, p. 515).L'expectoration d'une sentence soulage (Hugo, Homme qui rit,t. 1, 1869, p. 6).
Prononc. et Orth. : [εkspεktɔ ʀasjɔ ̃]. Cf. é-1. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1611 méd. (Jan du Val, Thresor general des preservatifs, 124 ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 147). Malgré son ancienneté plus grande que celle du verbe expectorer*, dér. de celui-ci; suff. -(a)tion*. Fréq. abs. littér. : 11.