× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ADVENANT, ANTE, AVENANT, ANTE, part. prés. et adj.
Qui advient (cf. advenir A 1 et B).
A.− DR. Avenant, advenant.
1. Le cas avenant (que) :
1. Avenant s'emploie au Palais comme part. du verbe avenir : Le cas avenant que... le décès avenant de l'un des deux. C.-M. Gattel, Nouveau dict. portatif de la langue française,1797.
2. Nous n'avons, il est vrai, aucune affaire ensemble, ni pacte, ni contrat. Il ne m'a rien promis, rien juré devant Dieu; mais, le cas avenant, je me fierais à lui, quoiqu'il m'en ait mal pris avec d'autres déjà. P.-L. Courier, Pamphlets politiques,Réponses aux anonymes, 1822, p. 152.
2. Advenant (à une pers.). Qui, dans une succession, parvient comme un dû à la personne intéressée. Part advenante (des enfants) (cf. Dupin-Lab. 1846) :
3. Ce fut sans nulle difficulté, et sur-le-champ, qu'il se porta héritier. Ce ne fut pas un fief faisant retour à la couronne, car la Bourgogne avait été concédée, sans nulle clause semblable, par le roi Robert; ce fut un domaine advenant naturellement par succession. Cependant tous les états de Philippe ne passèrent pas au roi Jean. P. de Barante, Hist. des ducs de Bourgogne,t. 1, 1821-1824, p. 97.
B.− Lang. commune. Advenant, part. prés. de advenir B :
4. ... la contingence du devenir et la nouveauté de chaque survenue expliquent l'état d'impréparation et d'improvisation auquel l'occasion nous réduit : l'occasion advenant ex tempore, l'homme plus ou moins démuni se trouve nez à nez avec elle avant d'avoir pu exercer ses pouvoirs d'ajournement, de médiation et de prospection, ... V. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 116.
Rem. 1. Forme très rare, plus employée au xixes. qu'au xxes., porte une marque jur. et arch. dans ses attest. les plus anc. (cf. ex. 1, 2, 3 et la plupart des dict. qui précisent : ,,(ne) s'emploie (que) dans les contrats et autres actes publics``). 2. Au xixes., la forme graphique vieillie avenant prédomine dans les textes pour les emplois A (ex. 1, 2) et dans les dict. (Ac. 1798 et 1835, Besch. 1845, DG); mais la forme actuelle advenant se rencontre parfois (F.-R. de Chateaubriand, Correspondance générale, t. 4, 1789-1824, p. 4 : cas advenants; Ac. 1878). Au xxes., la forme advenant prévaut dans les textes avec le sens B (ex. 4), mais elle est encore accompagnée de la forme avenant dans quelques dict. (Ac. t. 1 1932, Quillet 1965). Ac. t. 1 1932 signale la rareté de cette dernière forme : ,,avenant : Part. présent de l'ancien verbe avenir qui a été remplacé par advenir. Il s'emploie encore quelquefois pour advenant.`` Il ne semble pas que le fém. advenante soit attesté pour la période. 3. Avenant continue à vivre par ailleurs avec des sens et des emplois différents. Voir ce mot à sa place alphabétique.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 2.