| ![]() ![]() ![]() ![]() ÉCRIT2, subst. masc. A.− Ce qui est écrit (généralement sur du papier); p. méton., document comportant un texte écrit. Il étiquetait et classait dans un carton, intitulé : « Siècle de Louis XIV », le précieux écrit qu'il venait de se procurer (Jouy, Hermite,t. 2, 1812, p. 3). ♦ Par écrit; en écrit (rare, vx). Sur le papier. Toute observation verbale ou par écrit n'y changerait rien (Karr, Sous tilleuls,1832, p. 45). ♦ Coucher par écrit. Cf. coucher1I A 2 c. SYNT. Écrits intimes, polémiques, politiques; écrits des Anciens, des philosophes, en prose; divers écrits; nouvel, petit écrit; genre d'écrit. − Proverbe. Les paroles s'envolent, les écrits restent. B.− En partic. 1. Composition de type littéraire, scientifique, journalistique. S'il est permis d'être indulgent pour le style d'un écrit philosophique, on ne doit pas l'être pour celui d'une composition littéraire (Staël, Allemagne,t. 2, 1810, p. 16).Pin, qui n'est suspect envers mes écrits d'aucune incompréhension, mais plutôt de complaisance (Gide, Journal,1930, p. 995). − Vx. Mot d'écrit. Courte lettre. Allez courir tous les cabarets : (...) dans chaque, laissez un petit mot d'écrit l'avertissant (Rostand, Cyrano,1898, I, 3, p. 29). − [P. oppos. au code oral] Écrits et discours. C'est pourquoi le propagandiste agit principalement par les écrits, l'agitateur par les discours (Lénine, Que faire?1933, p. 471). 2. Domaine admin. et jur.Document ayant une valeur juridique : 1. Les écrits que m'a faits la femme Tahet, fille de Théos, ma mère, sur moitié de la totalité des biens qui appartiennent à Pchelcons, fils de Pana, t'appartiennent, ainsi que les droits en résultant.
Goncourt, Journal,1891, p. 136. ♦ Instruction par écrit. ,,Instruction dans laquelle les parties exposent leurs moyens seulement par écrit; après quoi, il est fait rapport à l'audience par un des juges du tribunal. On dit dans le même sens : procès par écrit`` (Ac. 1835, 1878, 1932). 3. Domaine scol.Ensemble des épreuves rédigées d'un examen : 2. Dans la cour délabrée, les candidates sont aujourd'hui bien moins nombreuses; il en est tant resté en route, entre l'écrit et l'oral! (bon ça; quand on reçoit beaucoup à l'écrit, on en refuse beaucoup à l'oral).
Colette, Claudine à l'école,1900, p. 217. − P. métaph. Candidat à l'investiture, M. Edgar Faure a mieux réussi son oral que son écrit (Monde,19 janv. 1952, p. 1, col. 2). Prononc. et Orth. : [ekʀi]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 1 039. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 554, b) 1 770; xxes. : a) 1 265, b) 1 382. |