× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ÉCHAPPÉ, ÉE, part. passé et subst.
I.− Part. passé de échapper*.
II.− Emploi subst. Échappé d'asile (de fous); échappé de Charenton (cf. charenton(n)esque). Fou. Maria était une échappée d'asile, ça aurait dû me sauter aux yeux dès qu'elle avait ouvert la bouche (Beauvoir, Mandarins,1954, p. 325).
− Spéc., MAN. Cheval né d'un étalon et d'une jument d'une race différente (d'apr. Littré).
♦ P. plaisant. :
1. Cet enfant dit le comte, qui se refusait à reconnaître son fils naturel est un échappé de barbe. Autrement dire (...) un poulain né d'un beau cheval barbe et d'une jument ordinaire. D'Esparbès, La Soldate,1905, p. 432.
− P. méton. Pas de danse dans lequel le danseur (ou la danseuse) s'élève sur les pointes pour retomber en deuxième ou quatrième position :
2. L'échappé. Dans l'exécution de ce mouvement, la danseuse effectue une flexion, se relève sur la pointe en écartant les jambes de trois demi-pieds et revient ensuite à sa position initiale. Bourgat, Techn. de la danse,1959, p. 99.
Fréq. abs. littér. : 1 543. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 2 845, b) 2 310; xxes. : a) 1 929, b) 1 735. Bbg. Gottsch. Redens. 1930, p. 358.