HO2

onomatopée

[Représente divers sons vocaux ou cris d'animaux] Ho! pleurait-elle, ils m'égratignent! Aie! m'égratignent et me piquent! Cours vite, Vincent, vite!... (Mistral ds Lamart., Cours litt., 1859, p. 267). L'appel d'un grand-duc — ho, ho, ho! — tel qu'on se retourne, prêt à jurer que quelqu'un vous hèle (Pourrat, Gaspard, 1922, p. 233).

Prononciation

[o] init. asp. : des ho [deo]; éventuellement [ho]. Homon. haut.

Étymologie et histoire

1.
a) Ca 1223 ho! « halte » (G. de Coinci, Miracles N.D., éd. F. Kœnig, II Mir. 20, 158);
b) 1345 ho! interj. d'appel (Miracles N.D. par personnages, éd. G. Paris et U. Robert, VII, 306);
2. par réduplication 1539 hoho! marque l'étonnement (Est.);
3. 1922 « cri du grand duc » (Pourrat, loc. cit.). Onomatopée; cf. pour le sens 3, houhou*.