DIVERGER

verbe intransitif

A. —[Le suj. désigne des inanimés concr.] S'écarter de plus en plus l'un de l'autre, à partir d'un point commun ou voisin. Anton. converger. Un axe central d'où des couloirs divergeaient (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 277) :

1. C'est ainsi que les rayons visuels des deux yeux partent aussi de deux nerfs optiques et divergents, qui se réunissent au même centre; cependant ces rayons se croisent au dehors, divergent et embrassent une plus grande partie de l'horizon que s'ils étaient parallèles ou que s'il n'y en avait qu'un seul. (Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, 1814, p. 149)

— P. métaph. Les voies de l'âme humaine divergent vers l'inaccessible (Maeterl., Trésor humbles, 1896, p. 142).

— Domaines techn.

1.BOT.en emploi trans., rare. Le palmier de l'Afrique diverge ses rameaux en ombelles (Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la nature, 1814, p. 161).

2.OPT.Anton. converger. Les rayons lumineux divergent lorsqu'ils sont réfléchis par un miroir convexe (DG).

• P. anal.,OPHTALMOLOGIE. Loucher. L'œil gauche (...) divergeait un peu (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 14).

3.PHYS. NUCL.[Le suj. désigne un réacteur] Entrer en divergence. La pile G 1 (...) diverge en début 1956 (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 117).

B. —Au fig.[Le suj. désigne des pers. ou des inanimés abstr.] Être en désaccord, en opposition. Sur beaucoup de problèmes (...) les politiques britannique et française ont divergé (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 560) :

2. Les méthodes, étant elles-mêmes très générales, différaient peu les unes des autres, et l'on pouvait apercevoir le tronc commun à partir duquel elles divergeaient insensiblement. (Durkheim, De la Division du travail social, 1893, p. 347)

Prononciation et orthographe

[divεʀʒe], (je) diverge [divεʀʒ]. Ds Ac. 1835-1932. Conjug. Prend un e devant a ou o : nous divergeons, je divergeai.

Étymologie et histoire

1. 1785 mus. les accords divergent (Rousseau, p. 62);
2. 1788 phys. (Le Néologiste fr. [1796] ds Z. fr. Spr. Lit., t. 35, p. 136);
3. 1830 fig. (Lamartine, Harm., p. 312) Empr. au b. lat. divergere « pencher, incliner »; formé comme anton. de converger*.

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 81.

Bibliographie

Migliorini (B.). Trois questions glottotechn. Fr. mod. 1973, t. 41, p. 71.