Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PERSONNE2, pronom
I. − [Avec une valeur positive dans certains cont. qui comportent une idée nég.] Quelqu'un.
A. − [Après une princ. à valeur nég.]
1. [Dans une sub., intr. par une princ. nég.] Je ne souffrirai pas que personne fasse ici la loi, et s'oppose à mes volontés (Guilbert de Pixér., Coelina,1801, I, 3, p.8).Je ne crois pas en effet que personne (...) ait expliqué avec plus de limpidité et d'élégance, ait justifié avec plus de force la psychologie des exercices spirituels (Bremond, Hist. sent. relig.,t.4, 1920, p.526).Et les renseignements (...), vous n'êtes pas sûr que personne les ait eus? (Romains, Hommes bonne vol.,1938, p.20).Tu es comme ce mètre de platine qu'on conserve quelque part à Paris ou aux environs. Je ne pense pas que personne ait jamais eu envie de le voir (Sartre, Nausée,1938, p.175).
2. [Dans une sub., introd. par une princ. dont le verbe exprime la crainte, le doute, l'empêchement ou comporte en lui une idée nég.] Je doute que personne y réussisse (Ac.).Les préjugés s'opposent à ce que personne tente de naviguer sur cette mer (Lamart., Voy. Orient,t.2, 1835, p.23).
B. − [Dans une interr. dir. ou indir.] Dieu sait si personne a protesté avec plus de force que moi quand on a fait dans la société une place disproportionnée aux nationalistes (Proust, Temps retr.,1922, p.797).
C. −
1. [Dans une compar. d'inégalité] Quiconque, n'importe qui. Il rit de toutes ses forces, amusé plus que personne de sa plaisanterie (Hémon, M. Chapdelaine,1916, p.156).Eux moins que personne ne pouvaient le reconnaître, noblement travesti (Radiguet, Bal,1923, p.118).Mon Dieu! C'est vrai qu'il a humé, flairé, reniflé plus que personne, possédé sa jeunesse par les narines (Bernanos, M. Ouine,1943, p.1394).
2. Rare. [Dans une compar. d'égalité] Pour cette fête-ci, les éléments impurs qui s'y conjuguaient me frappaient à un autre point de vue: certes, j'étais aussi à même que personne de les dissocier (Proust, Prisonn.,1922, p.265).
D. − [Après la prép. sans] Je ne sais pas de crime plus lâche!... Une pauvre petite, sans parents, sans personne pour la défendre!... (Curel, Nouv. idole,1899, i, 6, p.181).Vous accompliriez ce crime? Vous vous laveriez les mains. Vous me l'arracheriez. Vous me laisseriez sans personne (Cocteau, Parents,1938, II, 9, p.253).
E. − [Après certaines loc. conj.: avant que, sans que, assez, suffisamment, trop... pour que] La monarchie de France est tombée en un jour sans que personne puisse dire où elle a laissé seulement la poignée de son épée (Quinet, All. et Ital.,1836, p.30).Les motifs de cette fuite étaient trop simples et trop généreux pour que personne eût l'idée de les accueillir comme vraisemblables (Theuriet, Mariage Gérard,1875, p.171).Mon coeur battait très fort; je suis resté un instant appuyée contre un arbre, puis suis rentrée avant que personne ne fût levé (Gide, Porte étr.,1909, p.582).
− Avant de + inf. + personne; assez, suffisamment, trop, pour + inf. + personne. Comme il était trop tard pour appeler personne, il se décida aussitôt à passer la nuit sur un fauteuil (Maupass., Contes et nouv.,t.1, Voy. santé, 1886, p.551).
II. − [Avec une valeur nég. en corrél. avec ne, explicite ou non] Pas une personne; nul.
A. − [Ne est explicite] Ces indiscrétions qui ne se produisent qu'après que la vie terrestre d'une personne est finie, ne prouvent-elles pas que personne ne croit, au fond, à une vie future? (Proust, Fugit.,1922, p.617).On sait bien que personne n'est cru qui prétend se défendre du délice d'être honoré (Valéry, Variété III,1936, p.73).
B. − [Personne est empl. sans ne]
1. [Dans une phrase nominale avec ell. du verbe et de ne] Le jour désigné, Bouvard et Pécuchet se rendirent à la mairie une heure trop tôt. Personne (Flaub., Bouvard,t.2, 1880, p.179).
2. [Dans une réponse avec ell. du verbe et de ne] Qui se lèvera pour détailler une chanson triste, ou quelques couplets qui feront de leur auteur, plus tard, un académicien distingué? Personne (Fargue, Piéton Paris,1939, p.46).
3. [Empl. apr. ni] Si l'amour et la haine sont l'avers et le revers de la même médaille, je n'aimais rien ni personne (Sartre, Mots,1964, p.29).
Rem. 1. Personne n'a pas de marque de genre: Je ne connais personne d'aussi heureux que cette femme (Ac. 1935); Littré cite cependant: Personne n'était plus belle que Cléopâtre. 2. Personne suivi d'un adj. s'emploie avec de: personne d'autre; mais on rencontre la tournure littér. personne autre: Personne autre que vous n'est entré ici (Pomier, Loc. vicieuses Hte-Loire, 1835, p.95). 3. Personne suivi de ne n'admet pas point ou pas, mais admet jamais ou plus: Des ruelles, des impasses, que personne n'arriverait jamais plus à détordre et à débrouiller (Romains, Hommes bonne vol., 1932, p.201). 4. Personne, à la différence de rien, est postposé au verbe aux temps simples (Il n'aime personne) et aux temps composés (Il n'a aimé personne). Régionalement (en partic. en Suisse), on relève dans la lang. pop. le type: Il a personne aimé.
Prononc.: [pε ʀsɔn]. Étymol. et Hist.1. Ca 1288 ne ... persone «nul» (Jehan de Journi, La dime de penitance, éd. H. Breymann, 108); 2. a) 1460 personne «quelqu'un (dans une phrase négative)» (doc. ds Gdf. Compl.); b) 1537 «id. (dans une phrase hypothétique)» (B. des Périers, Cymbalum mundi, foE 2 ro, Dialogue III); 3. 1663 «nulle personne (réponse elliptique)» (Molière, Critique de l'Ecole des Femmes, I). V. personne1. Fréq. abs. littér.: 18252. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 24388, b) 26506; xxes.: a) 25706, b) 27151. Bbg. Bayet (A.). Note sur l'hist. du mot personne. J. de Psychol. normale et pathol. 1948, t.41, pp.326-330. _Benveniste (E.). Probl. de ling. gén. Paris, 1966, pp.225-236, 255-257. _Etzrodt (W.). Die Syntax der unbestimmten Fürwörter personne und même. Rom. Forsch. 1910, t.27, pp.852-870. _Friedländer (P.). Persona. Glotta. 1910, t.2, pp.164-168. _Frycer (J.). Le Narrateur à la première personne ds le rom. fr. d'auj. Ét. rom. Brno. 1979, t.10, pp.63-72. _Gaatone Nég. 1971, pp.160-163. _Joly (A.). Sur le Syst. R. Lang. rom. 1973, t.80, pp.3-56. _Martin Rien 1966, p.25, 73. _ Milner (J.-C.). Le Syst. de la négation en fr. et l'opacité du sujet. Lang. fr. 1979, no44, pp.82-89; p.97. _Moignet (G.). Personne humaine et personne d'univers. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1970, t.8, no1, pp.191-202; Sur le syst. de la personne en fr. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1972, t.10, no1, pp.71-81. _Rheinfelder (H.). Das Wort persona. Halle, 1928, 199 p._Roggero (J.). Le Quantificateur minimal. Sigma. 1980, no5, pp.121-122. _Spitzer (L.). Rem. sur personne, aucun, rien, jamais. Fr. mod. 1938, t.6, pp.51-55. _Vikner (C.). Les Auxil. négatifs. R. rom. 1978, t.13, no1, p.98, 102. _Wagner (R.-L.). Contribution à l'hist. du mot personne en fr. Kwart. neofilol. 1976, t.23, no1/2, pp.225-234.