× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
COCUAGE, subst. masc.
Pop. État de celui qui est cocu. Un cas de cocuage, ignorer, oublier son cocuage. L'éloge du cocuage (Sainte-Beuve, Tabl. hist. et crit. de la poésie fr. et du théâtre fr. au XVIes.,1828, p. 203):
Elle [Mme Josserand] parla devant Octave et Campardon, sans ménager les termes. − Je commence à en avoir assez... ce n'est pas drôle pour ma fille, tout ce cocuage qui n'en finit plus! Zola, Pot-Bouille,1882, p. 154.
− Au fig., fam. Tromperie, duperie. On trouvait drôle le cocuage de l'autorité (Zola, L'Assommoir,1877, p. 730).
Prononc. et Orth. : [kɔkɥa:ʒ]. Passy 1914 admet aussi la diérèse [kɔkya:ʒ]. La diérèse est transcrite ds Land. 1834, Fél. 1851, Littré et DG. Elle n'est plus transcrite ds les dict. mod. : Pt Rob. et Lar. Lang. fr. Admis ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1513 coqulaige (Estoille du Monde d'apr. Delboulle ds DG); 1546 coquage (Rabelais, Tiers Livre, chap. XXVIII, éd. M. A. Screech, p. 201). Dér. de cocu*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 38.